上周许多人关注美国对进口太阳能电池和组件征收的30%关税,但大多数人都错过了更大的可再生能源新闻报道,即经过11天的审判,上周三美国威斯康星州联邦陪审团对这家中国公司定罪。华锐风电窃取风电技术,包括盗窃商业机密。

总部位于北京的华锐风电是中国最大的风力发电机制造商,可能是世界上最大的风力发电机制造商,因此,当该公司因盗窃包括拥有版权的软件以生产“风力发电机并改造现有风力”的商业机密而被定罪的所有指控时,具有[被盗]技术的涡轮机,而无需为软件,产品和服务付费,这一点意义重大。

尽管美元金额惊人,.. 2011年3月,华锐风电欠美国超导体公司超过1亿美元的先前交付的软件,产品和服务,并已签订合同购买超过7亿美元的软件,这种阴谋利用窃取的专有信息生产了数十亿美元的新型风力涡轮机产品,其中包括在美国销售的产品,这真是令人震惊。

在这种情况下,大陪审团的指控听起来像是冷战间谍小说中的东西。为了促进阴谋,

(a)2011年2月26日左右,赵海春[居住在中国的中国公民]通过电子邮件给KARABASEVIC [塞尔维亚公民,他在2011年6月30日之前为AMSC Wintec工作]工资为1100万元人民币(约合1.7美元)百万美元),KARABASEVIC将从2011年5月到2017年6月在SINOVEL工作,使KARABASEVIC翻了一番’s annual pay.

(b)2011年3月7日前后,KARABASEVIC使用互联网访问了位于威斯康星州Middleton的AMSC计算机,秘密复制了PM3000(包括电源模块的专有软件)的开发文件夹,其中包括PM3000源代码。 .. ..

(k)2011年6月2日左右,赵海春,在书面Skype中“chat,”向KARABASEVIC汇报说,他在中国甘肃的一家风力发电场,并进行了一次“voltage sag”在复制了L VRT更新的二十一个SINOVEL风力发电机上进行了测试。赵海春指出测试成功,并写信给KARABASEVIC。“all because of you.” .. ..

(m)2011年10月25日前后,SINOVEL和赵海春将并从被盗和修改后的AMSC PM3000源代码编译而来的软件复制并导致复制到马萨诸塞州查尔斯顿的风力涡轮机中。

向约翰·勒·卡雷(John leCarré)道歉,您将享受阅读大陪审团的全部费用 这里 .

判刑定于6月4日进行,联邦官员此前宣布,考虑到对美国超导体及其继任者造成的严重经济损失,华锐风电将面临最高48亿美元的罚款。

为赞赏这一备受关注的刑事案件的重要性,美国商务部长威尔伯·罗斯(Wilbur Ross)在有罪判决书当天发表的一份声明中说,中国人不尊重“商业间谍活动所带来的知识产权”对美国构成直接威胁。

从美国政府对中国利益盗窃知识产权的重视以及对中国侵略性重商主义政策的回应来看,这一商业秘密盗窃决定意义重大,这两者都预示着可再生能源和能源行业的巨大变化。在美国和全球范围内,可持续发展与中国息息相关。